Pergunta para todos que acessam o fórum!!

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Pergunta para todos que acessam o fórum!!

Mensagem por Felipe-Senpai em Qui Ago 26 2010, 20:46

Pessoal, como alguns já sabem, ou não, estou atualizando o Tumblr com as imagens dos PVs que estou traduzindo, então gostaria de perguntar a todos se preferem os PVs somente com karaokê ou com as traduções das músicas nos vídeos. Agradeceria se me respondessem..

_________________
Administrador ~ YUI Brasil
Dúvidas, sugestões, reclamações. Por favor, entrem em contato.
avatar
Felipe-Senpai
Admin

Zodíaco : Capricórnio Horóscopo chinês : Macaco
Mensagens : 4779
Pontos : 6184
Reputação : 74
Data de inscrição : 22/03/2010
Idade : 24
Localização : Belo Horizonte - Minas Gerais

http://www.yuibrasil.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Pergunta para todos que acessam o fórum!!

Mensagem por Convidad em Sex Ago 27 2010, 18:41

Ficaria melhor com a tradução. As melodias são boas, mas fica muito melhor se você estiver entendo o que diz a letra da musica xP

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Pergunta para todos que acessam o fórum!!

Mensagem por Felipe-Senpai em Sex Ago 27 2010, 21:30

boa resposta, mas pra colocar as traduções, vai demorar mais um pouco, pra acertar todas, porque a letra eu ja terminei, A música Summer song já está completa, e queria saber se coloco ela com a letra original [karaokê] ou com a letra em portugues também, lembrando que se decidirem com portugues vai demorar mais um pouco e se decidirem com somente o karaokê vai ser bem mais rápido

_________________
Administrador ~ YUI Brasil
Dúvidas, sugestões, reclamações. Por favor, entrem em contato.
avatar
Felipe-Senpai
Admin

Zodíaco : Capricórnio Horóscopo chinês : Macaco
Mensagens : 4779
Pontos : 6184
Reputação : 74
Data de inscrição : 22/03/2010
Idade : 24
Localização : Belo Horizonte - Minas Gerais

http://www.yuibrasil.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Pergunta para todos que acessam o fórum!!

Mensagem por Enoque em Sex Ago 27 2010, 22:41

Sinceramente prefiro com os dois, por já estar acostumado com os animes. Mas, veja o que é melhor pra você fazer...

E desculpa se a pergunta for indiscreta mas, um amigo meu estava precisando justamente de um programa pra colar legendas, poderia dizer o que você usa?
avatar
Enoque

Zodíaco : Câncer Horóscopo chinês : Gato
Mensagens : 103
Pontos : 107
Reputação : 0
Data de inscrição : 24/08/2010
Idade : 29
Localização : Búzios - RJ

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Pergunta para todos que acessam o fórum!!

Mensagem por Felipe-Senpai em Sex Ago 27 2010, 23:50

Eu uso o Aegisub

_________________
Administrador ~ YUI Brasil
Dúvidas, sugestões, reclamações. Por favor, entrem em contato.
avatar
Felipe-Senpai
Admin

Zodíaco : Capricórnio Horóscopo chinês : Macaco
Mensagens : 4779
Pontos : 6184
Reputação : 74
Data de inscrição : 22/03/2010
Idade : 24
Localização : Belo Horizonte - Minas Gerais

http://www.yuibrasil.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Pergunta para todos que acessam o fórum!!

Mensagem por Felipe-Senpai em Ter Ago 31 2010, 21:39

GALERA, acabei de fazer o karaoke de summer song, irei postar quando converter e fazer upload

_________________
Administrador ~ YUI Brasil
Dúvidas, sugestões, reclamações. Por favor, entrem em contato.
avatar
Felipe-Senpai
Admin

Zodíaco : Capricórnio Horóscopo chinês : Macaco
Mensagens : 4779
Pontos : 6184
Reputação : 74
Data de inscrição : 22/03/2010
Idade : 24
Localização : Belo Horizonte - Minas Gerais

http://www.yuibrasil.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Pergunta para todos que acessam o fórum!!

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum